---
title: Leyes del ruido en la industria manufacturera.
description: Existen diversas regulaciones que rigen los niveles de ruido permitidos en el lugar de trabajo. Hemos resumido las leyes de la UE y EE. UU.
image: https://knowledge.silvent.com/hubfs/silvent-world-wide-flags.jpg
---

[![Silvent Logo](https://knowledge.silvent.com/hubfs/Silvent_June2019%20Theme/Images/logo.png) ![Silvent](https://knowledge.silvent.com/hubfs/Silvent_June2019%20Theme/Images/logo-silvent-com.png)](https://www.silvent.com/es/)

![Språkväxlarikon](https://knowledge.silvent.com/hubfs/Silvent_June2019%20Theme/Images/lang_icon%20(1).svg)

![Search products](https://knowledge.silvent.com/hubfs/Silvent_June2019%20Theme/Images/search_icon.svg)

- Productos 
    - [Boquillas de aire](https://www.silvent.com/es/productos/boquillas-de-aire/)
    - [Cortinas de aire](https://www.silvent.com/es/productos/cortinas-de-aire/)
    - [Pistolas de soplado](https://www.silvent.com/es/productos/pistolas-de-soplado/)
    - [Pistolas de soplado – con gran fuerza de soplado](https://www.silvent.com/es/productos/pistolas-de-soplado-con-gran-fuerza-de-soplado/)
    - [Silenciadores neumaticos](https://www.silvent.com/es/productos/silenciadores-neumaticos/)
    - [Accesorios](https://www.silvent.com/es/categoria-producto/accesorios/)
    - [Material técnico](https://www.silvent.com/es/material-tecnico/)
- [Aplicaciones](https://www.silvent.com/es/aplicaciones/)
- ¿Por qué Silvent? 
    - [¿Por qué Silvent?](https://www.silvent.com/es/por-que-silvent/)
    - [¿Por qué utiliza Silvent nuestros clientes?](https://www.silvent.com/es/por-que-silvent/clientes/)
    - [Tecnología Silvent](https://www.silvent.com/es/por-que-silvent/tecnologia/)
    - [Cómo funcionan nuestros productos](https://www.silvent.com/es/por-que-silvent/tecnologia/productos/)
- [Preguntas frecuentes](https://www.silvent.com/es/preguntas-frecuentes/)
- Nuestra empresa 
    - [Nuestra empresa](https://www.silvent.com/es/nuestra-empresa/)
    - [Oportunidades de trabajo](https://www.silvent.com/es/nuestra-empresa/oportunidades-de-trabajo/)
    - [Conozca a nuestra gente](https://www.silvent.com/es/nuestra-empresa/conozca-a-nuestra-gente/)
    - [La historia de Silvent](https://www.silvent.com/es/nuestra-empresa/la-historia-de-silvent/)
    - [Hacerse distribuido](https://www.silvent.com/es/nuestra-empresa/hacerse-distribuidor/)
- [Contáctenos](https://www.silvent.com/es/contactenos/)
- [Blog](https://knowledge.silvent.com/es)

![Språkväxlarikon](https://knowledge.silvent.com/hubfs/Silvent_June2019%20Theme/Images/lang_icon.svg)

- Español 
    - [Svenska](https://knowledge.silvent.com/sv/)
    - [Nederlands](https://knowledge.silvent.com/nl/)
    - [Français](https://knowledge.silvent.com/fr/)
    - [Italiano](https://knowledge.silvent.com/it/)
    - [Deutsch](https://knowledge.silvent.com/at/)
    - [English](https://knowledge.silvent.com/us/)
    - [Suomi](https://knowledge.silvent.com/fi/)
    - [Polski](https://knowledge.silvent.com/pl/)
    - [Română](https://knowledge.silvent.com/ro/)
    - [日本語](https://knowledge.silvent.com/ja/)

Búsqueda

- Español 
    - [Svenska](https://knowledge.silvent.com/sv/)
    - [Nederlands](https://knowledge.silvent.com/nl/)
    - [Français](https://knowledge.silvent.com/fr/)
    - [Italiano](https://knowledge.silvent.com/it/)
    - [Deutsch](https://knowledge.silvent.com/at/)
    - [English](https://knowledge.silvent.com/us/)
    - [Suomi](https://knowledge.silvent.com/fi/)
    - [Polski](https://knowledge.silvent.com/pl/)
    - [Română](https://knowledge.silvent.com/ro/)
    - [日本語](https://knowledge.silvent.com/ja/)

Búsqueda

- Productos 
    - [Boquillas de aire](https://www.silvent.com/es/productos/boquillas-de-aire/)
    - [Cortinas de aire](https://www.silvent.com/es/productos/cortinas-de-aire/)
    - [Pistolas de soplado](https://www.silvent.com/es/productos/pistolas-de-soplado/)
    - [Pistolas de soplado – con gran fuerza de soplado](https://www.silvent.com/es/productos/pistolas-de-soplado-con-gran-fuerza-de-soplado/)
    - [Silenciadores neumaticos](https://www.silvent.com/es/productos/silenciadores-neumaticos/)
    - [Accesorios](https://www.silvent.com/es/categoria-producto/accesorios/)
    - [Material técnico](https://www.silvent.com/es/material-tecnico/)
- [Aplicaciones](https://www.silvent.com/es/aplicaciones/)
- ¿Por qué Silvent? 
    - [¿Por qué Silvent?](https://www.silvent.com/es/por-que-silvent/)
    - [¿Por qué utiliza Silvent nuestros clientes?](https://www.silvent.com/es/por-que-silvent/clientes/)
    - [Tecnología Silvent](https://www.silvent.com/es/por-que-silvent/tecnologia/)
    - [Cómo funcionan nuestros productos](https://www.silvent.com/es/por-que-silvent/tecnologia/productos/)
- [Preguntas frecuentes](https://www.silvent.com/es/preguntas-frecuentes/)
- Nuestra empresa 
    - [Nuestra empresa](https://www.silvent.com/es/nuestra-empresa/)
    - [Oportunidades de trabajo](https://www.silvent.com/es/nuestra-empresa/oportunidades-de-trabajo/)
    - [Conozca a nuestra gente](https://www.silvent.com/es/nuestra-empresa/conozca-a-nuestra-gente/)
    - [La historia de Silvent](https://www.silvent.com/es/nuestra-empresa/la-historia-de-silvent/)
    - [Hacerse distribuido](https://www.silvent.com/es/nuestra-empresa/hacerse-distribuidor/)
- [Contáctenos](https://www.silvent.com/es/contactenos/)
- [Blog](https://knowledge.silvent.com/es)

![](https://knowledge.silvent.com/hubfs/silvent-world-wide-flags.jpg)

# Leyes del ruido en la industria manufacturera.

## Pautas nacionales para el nivel de sonido máximo durante un día laboral de 8 horas

|  | **Italia** | **Francia** | **Austria** | **Inglaterra** | **Suecia** | **Estados Unidos** | **China** |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Límite máximo de nivel de sonido | 87 dB(A) | 87 dB(A) | 85 dB(A) | 87 dB(A) | 85 dB(A) | 90 dB(A) | 85 dB(A) |
| Medio nivel de sonido | - | 3 dB | 3 dB | 3 dB | 3 dB | 5 dB | - |
|  | **Dinamarca** | **Noruega** | **Países Bajos** | **Suiza** | **España** | **Finlandia** |  |
| Límite máximo de nivel de sonido | 85 dB(A) | 85 dB(A) | 85 dB(A) | 85 dB(A) | 87 dB(A) | 87 dB(A) |  |
| Medio nivel de sonido | 3 dB |  | 3 dB |  | 3 dB | 3 dB |  |

[Haga clic aquí para leer más sobre el medio nivel de sonido.](https://knowledge.silvent.com/es/informacion-basica-sobre-decibelios-db)

Existen diversas regulaciones que rigen los niveles de ruido permitidos en el lugar de trabajo. En Europa, el ruido en el lugar de trabajo se rige por la Directiva de la UE 2006/42 / CE, mientras que en los Estados Unidos está regulado por la norma [OSHA](https://knowledge.silvent.com/es/como-eliminar-el-riesgo-de-incumplimiento-de-la-regulacion-de-osha) 1910.95 Exposición al ruido ocupacional. OSHA es un acrónimo de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional, que es la agencia federal responsable de la implementación de la legislación de seguridad y salud ocupacional en los Estados Unidos. También hay países que tienen estándares nacionales más estrictos que los establecidos en las directivas de la UE o establecidos por OSHA.

## ¿Qué es la directiva de la UE?

La directiva de la UE debería eliminar los riesgos, causados por la exposición al ruido, en la fuente. La exposición al ruido debe reducirse tanto como sea posible, a la luz de los avances tecnológicos y las posibilidades de controlar el ruido por la fuente de sonido. La reducción de ruido por la fuente de sonido suele ser la forma más eficiente y económica.

Si se exceden las pautas establecidas, se debe investigar la causa. Se debe formular e implementar un cronograma para un programa de acción. Los empleados deben recibir información adecuada sobre los niveles excedidos y las medidas tomadas. También se debe proporcionar información sobre el riesgo de pérdida de audición que puede presentar la exposición y la obligación de usar protección auditiva.

La Directiva Europea 2003/10 / CE define el límite máximo como 87 dB (A) Leq para una jornada laboral de ocho horas. En el caso de que la ley nacional establezca un nivel de sonido más bajo que la directiva de la UE, esto debe seguirse.

## ¿Leyes de ruido en EE. UU.?

OSHA 1910.95 establece valores para la exposición al ruido en el lugar de trabajo. Los límites se basan en el promedio ponderado de un trabajador durante un día de ocho horas. OSHA establece el límite máximo de exposición permisible (PEL) en 90 dB (A) para todos los que trabajan ocho horas por día. Estos niveles se aplican para un tipo de cambio de 5 dB (A).

El Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH) en los EE. UU. Recomienda que el nivel de ruido equivalente al que está expuesto un trabajador se limite a 85 dB (A) durante un día de ocho horas para minimizar el riesgo de daños auditivos. Basado en estudios de literatura actualizados, NIOSH ha encontrado que puede ocurrir una pérdida auditiva significativa incluso a niveles en línea con el PEL de OSHA. NIOSH también recomienda una tasa de cambio de 3 dB (A) para que cada aumento de 3 dB (A) reduzca a la mitad el tiempo de exposición permitido.

*Ejemplo: OSHA permite ocho horas de exposición para niveles de ruido de 90 dB (A), pero solo dos horas de exposición a 100 dB (A). NIOSH recomienda limitar la exposición de ocho horas a menos de 85 dB (A). Para 100 dB (A), NIOSH recomienda menos de quince minutos de exposición por día.*

![working-environment-injured-people.jpg](https://knowledge.silvent.com/hs-fs/hubfs/Pro%20One/working-environment-injured-people.jpg.jpg?width=1500&name=working-environment-injured-people.jpg.jpg)

## Programa de conservación de la audición

En 1981, OSHA implementó nuevos requisitos para proteger a los trabajadores en la industria manufacturera. En los casos en que el trabajador está expuesto a un nivel de ruido equivalente ponderado de 85 dB (A) o más durante un turno de ocho horas, el empleador debe implementar un programa de conservación de la audición. Los empleadores deben medir el nivel de ruido, ofrecer pruebas auditivas anuales gratuitas, brindar protección auditiva y capacitación, así como evaluar medidas de seguridad, a menos que se aseguren de que los trabajadores estén expuestos a menos de 85 dB (A) al cambiar las prácticas, herramientas y equipos de trabajo.

[![¡Sigue nuestras pautas para medir el sonido! Lee las directrices de Silvent, para medir el nivel sonoro al soplar con aire comprimido.](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/3112181/b6fc55f0-1c91-4ec8-8fa5-2c9237520730.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/3112181/b6fc55f0-1c91-4ec8-8fa5-2c9237520730)

![Anton Olander](https://knowledge.silvent.com/hubfs/a.olander-engineer_22.png)

Escrito por Anton Olander

Technical director

Compartir en

- [Tweet](https://twitter.com/share)

#### Suscríbase a nuestro conocimiento por correo electrónico!

### Posts by Topic

## Todos los mensajes

![](https://knowledge.silvent.com/hubfs/Silvent-metal-products.jpg)

### Cómo limpiar de forma segura los fluidos metálicos soplando con aire comprimido

[Leer Más](https://knowledge.silvent.com/es/como-limpiar-de-forma-segura-los-fluidos-metalicos-soplando-con-aire-comprimido)

![](https://knowledge.silvent.com/hubfs/Silvent-man-with-helmet-noise.png)

### Pistolas de soplado silencioso con una alta fuerza de soplado

[Leer Más](https://knowledge.silvent.com/es/pistolas-de-soplado-silencioso-con-una-alta-fuerza-de-soplado)

![](https://knowledge.silvent.com/hubfs/Compress%20Air/Silvent%20ljudd%C3%A4mpare-SIS-02.jpg)

### ¿Con qué frecuencia debe cambiar los silenciadores para evitar el tiempo de inactividad?

[Leer Más](https://knowledge.silvent.com/es/con-que-frecuencia-debe-cambiar-los-silenciadores-para-evitar-el-tiempo-de-inactividad)

![](https://knowledge.silvent.com/hubfs/Silvent-Air-guns-3.png)

### ¿Cómo instalar una pistola de soplado?

[Leer Más](https://knowledge.silvent.com/es/como-instalar-una-pistola-de-soplado)

![](https://knowledge.silvent.com/hubfs/Female-Silvent-employee-logistics-2.jpg)

### Caída de presión, un problema olvidado

[Leer Más](https://knowledge.silvent.com/es/caida-de-presion-un-problema-olvidado)

![](https://knowledge.silvent.com/hubfs/Energy%20Optimization/laptop-and-smartphone.jpg)

### ¿Por qué debería usar un medidor de flujo?

[Leer Más](https://knowledge.silvent.com/es/por-que-deberia-usar-un-medidor-de-flujo)

![](https://knowledge.silvent.com/hubfs/Ear_close_up_1.jpg)

### ¿Qué es el tinnitus?

[Leer Más](https://knowledge.silvent.com/es/que-es-el-tinnitus)

![](https://knowledge.silvent.com/hubfs/working-environment-air-in-bloodstream-fatal.jpg.png)

### ¿Qué es el sonido?

[Leer Más](https://knowledge.silvent.com/es/que-es-el-sonido)

![](https://knowledge.silvent.com/hubfs/Silvent-flowmeter.jpg)

### Cómo convertir el consumo de aire comprimido de Nl / minuto a Nm3 / hora

[Leer Más](https://knowledge.silvent.com/es/como-convertir-el-consumo-de-aire-comprimido-de-nl-/-minuto-a-nm3-/-hora)

![](https://knowledge.silvent.com/hubfs/silvent-innovation-drawing.jpg.png)

### Elija la boquilla de aire correcta para el soplado de aire comprimido

[Leer Más](https://knowledge.silvent.com/es/elija-la-boquilla-de-aire-correcta-para-el-soplado-de-aire-comprimido)

![](https://knowledge.silvent.com/hubfs/Silvent-man-helmet-ear-2.jpg)

### Disminuye el nivel de sonido en la industria manufacturera - 7 consejos

[Leer Más](https://knowledge.silvent.com/es/disminuye-el-nivel-de-sonido-en-la-industria-manufacturera-7-consejos)

![](https://knowledge.silvent.com/hubfs/working-environment-injuries1.png)

### ¿Por qué usar pistolas de soplado silencioso?

[Leer Más](https://knowledge.silvent.com/es/por-que-usar-pistolas-de-soplado-silencioso)

![](https://knowledge.silvent.com/hubfs/silvent-world-wide-flags.jpg)

### Leyes del ruido en la industria manufacturera.

[Leer Más](https://knowledge.silvent.com/es/leyes-del-ruido-en-la-industria-manufacturera)

![](https://knowledge.silvent.com/hubfs/working-environment-woman.png)

### Información básica sobre decibelios (dB)

[Leer Más](https://knowledge.silvent.com/es/informacion-basica-sobre-decibelios-db)

![](https://knowledge.silvent.com/hubfs/Silvent-Technology-3.jpg)

### Grandes posibilidades de ahorro al soplar con aire comprimido

[Leer Más](https://knowledge.silvent.com/es/grandes-posibilidades-de-ahorro-al-soplar-con-aire-comprimido)

![](https://knowledge.silvent.com/hubfs/Man-with-Pro-One-airgun-OSHA-gauge.png)

### ¿Cómo sabe si está utilizando una pistola de soplado segura?

[Leer Más](https://knowledge.silvent.com/es/como-sabe-si-esta-utilizando-una-pistola-de-soplado-segura)

![](https://knowledge.silvent.com/hubfs/Silvent-Air-gun-Pro-One-300-3.png)

### ¿Cuándo usar una pistola de soplado con un tubo de extensión?

[Leer Más](https://knowledge.silvent.com/es/cuando-usar-una-pistola-de-soplado-con-un-tubo-de-extension)

![](https://knowledge.silvent.com/hubfs/men-talking-in-a-factory-1.jpg)

### Peligros de soplar con pistolas de soplado para aire comprimido

[Leer Más](https://knowledge.silvent.com/es/peligros-de-soplar-con-pistolas-de-soplado-para-aire-comprimido)

![](https://knowledge.silvent.com/hubfs/Silvent-man-with-helmet-3.jpg)

### Riesgo de lesiones oculares al soplar con una pistola de soplado.

[Leer Más](https://knowledge.silvent.com/es/riesgo-de-lesiones-oculares-al-soplar-con-una-pistola-de-soplado)

![](https://knowledge.silvent.com/hubfs/Man-testing-air-blow-gun-with-an-OSHA-gauge-2.jpg)

### Cómo eliminar el riesgo de incumplimiento de la regulación de OSHA

[Leer Más](https://knowledge.silvent.com/es/como-eliminar-el-riesgo-de-incumplimiento-de-la-regulacion-de-osha)

![](https://knowledge.silvent.com/hubfs/Kulventil3.jpg)

### Peligros con válvulas de bola: use pistolas de soplado con alta fuerza

[Leer Más](https://knowledge.silvent.com/es/peligros-con-valvulas-de-bola-use-pistolas-de-soplado-con-alta-fuerza)

![](https://knowledge.silvent.com/hubfs/social-suggested-images/Open-pipe-vs-Silvent-nozzle.jpg)

### 5 razones para usar boquillas de aire cuando se sopla con aire comprimido

[Leer Más](https://knowledge.silvent.com/es/5-razones-para-usar-boquillas-de-aire-cuando-se-sopla-con-aire-comprimido)

![](https://knowledge.silvent.com/hubfs/silvent-nozzles-in-machine-darker.jpg)

### ¿Cuándo debe reemplazar las pistolas de soplado con boquillas de aire?

[Leer Más](https://knowledge.silvent.com/es/cuando-debe-reemplazar-las-pistolas-de-soplado-con-boquillas-de-aire)

![](https://knowledge.silvent.com/hubfs/Silvent-engineer-looking-at-nozzle.jpg)

### ¿Cuánto cuesta el aire comprimido?

[Leer Más](https://knowledge.silvent.com/es/cuanto-cuesta-el-aire-comprimido)

![](https://knowledge.silvent.com/hubfs/Cold-mill-Silvent.png)

### Minimice los problemas de la emulsión en laminadores en frío con el uso de aire comprimido.

[Leer Más](https://knowledge.silvent.com/es/minimice-los-problemas-de-la-emulsion-en-laminadores-en-frio-con-el-uso-de-aire-comprimido)

![](https://knowledge.silvent.com/hubfs/working-environment-tinnitus-hearing-loss.jpg.png)

### Disminuya el ruido varillas y válvulas para aire comprimido en la industria.

[Leer Más](https://knowledge.silvent.com/es/disminuya-el-ruido-varillas-y-valvulas-para-aire-comprimido-en-la-industria)

![](https://knowledge.silvent.com/hubfs/Silvent-Air%20Nozzles-shade_2.png)

### Boquillas para fluidos versus boquillas de aire para aire comprimido

[Leer Más](https://knowledge.silvent.com/es/boquillas-para-fluidos-versus-boquillas-de-aire-para-aire-comprimido)

![](https://knowledge.silvent.com/hubfs/Silvent-Air-gun_Hand-pxl-3.png)

### ¿Qué es una pistola de soplado de seguridad?

[Leer Más](https://knowledge.silvent.com/es/que-es-una-pistola-de-soplado-de-seguridad)

![Silvent-hearing-protection](https://knowledge.silvent.com/hubfs/Silvent-hearing-protection.png)

### 3 verdades sobre ruido y aire comprimido en la industria

[Leer Más](https://knowledge.silvent.com/es/3-verdades-sobre-ruido-y-aire-comprimido-en-la-industria)

![](https://knowledge.silvent.com/hubfs/Silvent-Pro-One-industry-1900x418.png)

### 3 parámetros que aumentan la seguridad al soplar con aire comprimido

[Leer Más](https://knowledge.silvent.com/es/3-parámetros-que-aumentan-la-seguridad-al-soplar-con-aire-comprimido)

![air-nozzle-compressed-air](https://knowledge.silvent.com/hubfs/air-nozzle-compressed-air.jpg)

### Mejora tu aplicación de soplado con boquillas de soplado con aire comprimido

[Leer Más](https://knowledge.silvent.com/es/mejora-tu-aplicacion-de-soplado-con-boquillas-de-soplado-con-aire-comprimido)

![Himmel](https://knowledge.silvent.com/hubfs/Compress%20Air/Himmel.jpg)

### Qué es el aire comprimido y para que se utiliza?

[Leer Más](https://knowledge.silvent.com/es/que-es-el-aire-comprimido-y-para-que-se-utiliza)

#### Silvent

Silvent ayuda a los fabricantes a optimizar el consumo de energía y mejorar los entornos de trabajo. Las oficinas centrales se encuentran en Suecia, donde se lleva a cabo todo el trabajo de investigación y desarrollo. La compañía cuenta con una experiencia singular dentro del campo de la dinámica del aire comprimido. Las soluciones personalizadas para soplado con aire comprimido de Silvent y sus líneas de pistolas, boquillas, cortinas y silenciadores para soplado son empleados por fabricantes líderes, en más de 95 países. Silvent forma parte de Lifco Group que cotiza en el Nasdaq Estocolmo.

#### Accesos directos

[Contacte con nosotros](http://silvent.woonderlandproductions.com/es/contactenos/)

[Privacy](http://silvent.woonderlandproductions.com/es/silvent-privacy-policy/)

[Sitemap](https://knowledge.silvent.com/sitemap.xml)

![silvent\_est\_1978](https://knowledge.silvent.com/hubfs/silvent_est_1978.svg)

© Copyright 2025 Silvent AB

[![Silvent LinkedIn](https://knowledge.silvent.com/hubfs/Silvent_June2019%20Theme/Images/linkedin.svg)](https://www.linkedin.com/company/silvent/) [![Silvent Twitter](https://knowledge.silvent.com/hubfs/Silvent_June2019%20Theme/Images/twitter.svg)](https://twitter.com/silventgroup) [![Silvent Youtube](https://knowledge.silvent.com/hubfs/Silvent_June2019%20Theme/Images/youtube.svg)](https://www.youtube.com/channel/UCCvurUcUxnqXCJQmCMtp1pQ)

Suscribir

### Suscríbase a nuestro contenido por correo